C-2, r. 0.1 - Regulation respecting the terms and conditions of deposits, funds and portfolios of the Caisse de dépôt et placement du Québec

Full text
22. Financial operations may be effected among the various specialized portfolios.
The specialized portfolios are the following:
(1)  specialized real estate portfolios composed primarily of real estate assets, shares in real estate corporations or corporations whose object is to acquire, hold, rent or administer real estate properties, as well as evidences of indebtedness relating thereto;
(2)  specialized participation portfolios in enterprises;
(3)  specialized hypothec portfolios;
(4)  specialized portfolios of foreign securities or securities acquired on foreign markets or administered within the scope of overall management of international investments;
(5)  specialized portfolios of shares and of securities convertible into shares;
(6)  specialized portfolios of money market securities and cash management;
(7)  specialized bond portfolios;
(8)  specialized portfolios of any of the investment categories referred to in subparagraphs 1 to 7 and 9 to 13 and in juxtaposition with financial instruments or contracts;
(9)  specialized portfolios containing one or more securities;
(10)  specialized portfolios containing a combination of investment categories referred to in subparagraphs 1 to 9 and 11 to 13;
(11)  specialized foreign currency portfolios;
(12)  specialized portfolios of derivative financial instruments;
(13)  specialized portfolios of diversified products.
O.C. 118-2012, s. 22.